IL MONDO DI STARGATE (SG1, ATLANTIS, UNIVERSE)

Slayer ufficialmente la serie ci ha ripreso e rapito totalmente, nell'ultima puntata poi si è parecchio evoluto il personaggio di Daniel.

Testo nascosto - clicca qui

Che ora morta la moglie va alla ricerca del figlio di lei, umano ma con tutta la conoscenza e i segreti dei Goa'uld

Che spettacolo!!!

P.s. A proposito, voglio vedere la faccia di Sokar!!!

Bene, sono molto contenta!
E ancora non hai visto niente, specialmente sull'evoluzione di Daniel...e vedrai come evolverà anche il rapporto tra Jack e Samantha...non ti allarmare...niente è così scontato.
...e quando conoscerai Vala...incuriosisciti incuriosisciti...

...Sokar...figuriamoci quando arriverai ad Anubis...

Anubis??? Il dio della morte?? Cavoli quello dev'essere cattivello!!!

Dopo le tue golose indescrezioni credo che convocherò gli altri per una serata speciale full-immersion di 24 ore filate senza possibilità di pause...

Per i rapporti tra Jack e Samantha dopo la rivelazione nell'altra dimensione qualche sospettino l'ho avuto...vedremo l'evolversi..

Ho appena finito di (ri)vedere Stargate (il film), come "preparazione spirituale" alla serie tv, su cui ho intenzione di buttarmi quanto prima...

Bravo Fairon, un ripassino ci voleva perchè la serie è molto legata al film all'inizio, ed alcuni attori sono addirittura gli stessi.
Io sto andando un po' a rilento perchè tra la mia settimana bianca e vari impegni di tutti non siamo più riusciti a vederci oggi dovrei andare avanti ma se vai abbastanza spedito potresti raggiungermi a breve. Sono poco dopo la metà della 3° stagione.

BRAVI, MIEI SEGUACI...procedete nel cammino verso nuovi mondi inesplorati attraverso la vostra porta delle stelle!!!
E come dice il colonnello Samantha Carter nella mitica puntata finale della decima e ultima stagione: "le cose belle capitano a chi ha la pazienza di aspettare"...

Visti i primi due episodi della prima stagione, "I figli degli dei", e mi hanno preso davvero tantissimo! Li trovo realizzati molto meglio rispetto al film, soprattutto il personaggio del tenente 'O Neil, ha molto più carisma. Poverini Daniel e Samantha, però, come iniziano a parlare vengono zittiti o arronzati... Solo una cosa mi ha deluso un po' (come sempre, del resto): per il doppiaggio - soprattutto dei personaggi non protagonisti - hanno scelto delle voci assurde (vedi la soldatessa rapita all'inizio).
Non vedo l'ora di continuare il viaggio (ma, purtroppo, il tempo non è tantissimo, devo anche studiare )

Mah, ti dirò...io ho avuto l'impressione contraria, ovvero che i primi episodi della prima stagione fossero calanti rispetto al film...cmq la serie migliora con gli anni, anche perchè si arricchisce di altri elementi...
Per quanto riguarda il doppiaggio, io sono un'amante sfegatata dei doppiatori italiani (secondo me in questo campo gli italiani sono maestri), anche se a volte gli accoppiamenti con i personaggi, soprattutto quelli di secondo piano, sono realizzati con superficialità. Sui protagonisti non ho niente da ridire, tranne forse che per Daniel si poteva mantenere lo stesso doppiatore che aveva nel film (quando ho iniziato a vedere la serie mi è preso un colpo ma poi mi sono abituata e devo dire che non è male). Peggio è andata per Stargate Atlantis: uno dei protagonisti, il colonnello Shepard, ha la voce di un teen ager (almeno questa è la mia impressione perchè è lo stesso doppiatore di Logan in "Gilmore girls" e cioè un giovane studente universitario)e questo fa un pò effetto, almeno per me, su un personaggio che non è giovanissimo e che per giunta è un militare a comando della squadra in missione su Atlantide...
Ma sono gusti...

Quoto quanto dice TheSlayer, Fairon. Per quanto riguarda i doppiatori italiani sono i numeri uno e spesso riescono a rendere il personaggio migliore dell'originale. (vedi Eddie Murphy) Anche in questa serie ho trovato il doppiaggio egregio (spotrattutto O'neil e Teal'c) e anche i personaggi secondari li trovo spesso ben doppiati, (esempio il colonnello Maybourne) anche se ammetto di non ricordarmi la soldatessa di cui parli.
Invece per quanto riguarda i primi episodi anch'io sono rimasto subito affascinato e ho trovato bella la prima serie, se devo trovare un punto un po' più lento direi l'inizio della seconda ma poi si riprende alla grande.

Vorrei spiegare meglio quello che intendevo per il doppiaggio: sono d'accordo che in Italia ci sono doppiatori davvero bravi ed alcuni lavori sono doppiati egregiamente, ma, abbastanza spesso, soprattutto nella fase di traduzione dei dialoghi, ci sono dei veri e propri orrori. In questo senso, dicevo che il doppiaggio spesso mi delude, intendendo -in modo impreciso, probabilmente - per doppiaggio anche il lavoro di traduzione.
Per quanto riguarda le voci iniziali cui mi riferivo nel post va detto che sono tutti personaggi che muoiono praticamente subito, mentre, per fortuna, il cast dei protagonisti è stato scelto con maggiore attenzione. Ripeto, riconosco che abbiamo dei doppiatori bravissimi, ma fin troppo spesso mi è capitato (forse più con gli anime che con i telefilm) di trovarmi davanti a "versioni alternative" dell'episodio, doppiate vs lingua originale (ma la colpa non è dei doppiatori, il problema è nella traduzione dei dialoghi). La cosa strana, tra l'altro, è che vedendo l'episodio sottotitolato in italiano, i sottotitoli son tradotti bene, mentre la battuta pronunciata dal doppiatore no. Per me resta un mistero della fase di lavorazione come sia possibile una cosa del genere - probabilmente i dialoghi sottotitolati vengono ricontrollati per l'uscita in dvd ma, a questo punto, correggete anche il file audio, che diavolo!

Su questo hai perfettamente ragione, Fairon...tra l'altro gli anime in Italia subiscono una censura stratosferica per cui, nel passaggio dalla versione originale a quella tradotta in italiano, a volte si stravolge proprio il senso. Su Stargate non ti so dire perchè ho visto solo la versione in italiano anche se mi sono ripromessa di rivedere successivamente la serie anche in lingua originale (appena avrò tutti i cofanetti, per ora ho solo il cofanetto della prima)...

Ieri abbiamo finito la terza stagione di Stargate e iniziato la quarta, che spettacolo gli effetti visivi della nuova stagione, han fatto un balzo di qualità notevole, dagli Asgard sembrava di rivivere Starwars. Una cosa che non ho capito Slayer è...

Testo nascosto - clicca qui

perchè quando Teal'c torna dalla nave Asgard che han fatto saltare ha un nuovo pizzetto e per giunta "biondo", da dove è uscito...

e una cosa che non mi è piaciuta particolarmente è che..

Testo nascosto - clicca qui

il figlio della moglie di Daniel se lo porta via l'aliena, spero non sia finita qui la cosa..

Riguardo il tuo secondo quesito, non è ASSOLUTAMENTE finita lì... ...
Riguardo il

Testo nascosto - clicca qui

pizzetto biondo di Teal'c

non mi ricordo, dovrei riguardare la puntata... PERDONO ma dopo dieci stagioni un pò di cose mi sfuggono, in più metti anche l'età avanzata per cui la memoria non è più quella di taaaaanto tempo fa...

Grandi notizie Slayer!!!
Il 24 aprile esce finalmente in italia il dvd del primo film di Stargate SG1:

Stargate - l'arca della verità.
Ecco la copertina del dvd e la trama del film.

Produzione MGM
Distribuzione Fox
Codice Area 2 - Europa
Tipo DVD 9 - Singolo lato, doppio strato
Audio Italiano: Dolby Digital 5.1
Francese: Dolby Digital 5.1
Inglese: Dolby Digital 5.1
Sottotitoli Italiano Francese Inglese Danese Tedesco Finlandese Svedese Norvegese

Trama
Il popolo degli Ori si prepara all'attacco finale contro la terra, così la squadra SG-1, a bordo della nave spaziale Odyssey, si spinge fin nel cuore della galassia nemica alla ricerca di un manufatto degli antichi: l'unico modo per sconfiggere gli avversari. La battaglia finale fra gli umani e la razza degli Ori sarà cruentissima.

Io purtroppo non potrò vederlo subito perchè da quanto ho capito si riallaccia alla fine della decima stagione.
Mi sono pure spoilerato guardando la locandina che non c'è più Jack.

Grande (G.m)! Avevo letto la notizia su Sglegend e non vedo l'ora...appena esce lo ordino...!

...gli Ori iniziano a rompere le scatole nella nona stagione...si, ti conviene colmare il vuoto prima di vedere il film, altrimenti ti perdi tutto il divertimento: quella degli Ori è una questione irrisolta per chi ha già visto il finale della decima, quindi il film non può che riprendere il filo interrotto...CURIOSITA' CURIOSITA' CURIOSITA'!!!

Notiziola fresca fresca (o quasi), un pò OT, anche se ne avevamo fatto un vago accenno in questa discussione, per (G.m.) ed altri eventuali fan acquisiti della serie tv Stargate:
riguardo il presunto spin off di Stargate, Stargate Universe
www.gateworld.net/news/2008/04/istargate_universei_reveal...

Finalmente hanno rivelato un po' della trama!! Il mio inglese non è spaziale, ma ho capito gran parte della storia. L'idea è promettente, vediamo se trovano dei protagonisti altrettanto interessanti di quelli nella prima serie.

Nella serie SG1 invece sono quasi alla fine della quarta stagione, e finalmente hanno tolto a Teal'c quell'inutile ed odioso pizzetto biondo...
E devo dire che Jack a volte in questa quarta stagione lo trovo davvero antipatico.

SACRILEGIOOOOOO
Jack non si tocca
...non si è capito che è il mio personaggio preferito,eh?
e cmq nella quarta ci sono alcune delle puntate più belle:
window of opportunity
beneath the surface
2010 (splendida)

Concordo con te, Window of opportunity è davvero molto bella mentre 2010 non l'ho ancora vista ma immagino che si parli del futuro e mi intriga parecchio. Ho trovato molto carina anche Upgrades soprattutto per l'ironia della puntata ma devo dire che in questa stagione ho trovato anche una delle poche puntate davvero noiose della serie. Tangent, non so se te la ricordi, ma più volte abbiamo pensato di mandarla avanti tanto era noiosa...

Jack l'ho trovato parecchio antipatico nella puntata Scorched earth dove è disposto a distruggere una civiltà per salvare della gente "secondo lui" più meritevole e per fortuna tutto si risolve grazie a Daniel.
E un altra cosa, quanto erano odiosi quei novelli Hitler di "The other side" che avevano bisogno dell'acqua pesante?