Dovrebbe uscire fra pochi giorni, edito da Casini Editore, "Mirror mirror" dell'autore statunitense Gregory Maguire, una sorta di riadattamento in chiave 'moderna' della favola di Biancaneve:
"È il 1502, Bianca Di Neve vive in una fattoria a Montefiore, un paesino tra le campagne toscane e le colline umbre. La vita scorre tranquilla nella fattoria, fino a quando un giorno non arriva una delegazione nobiliare con a capo Cesare Borgia insieme a sua sorella Lucrezia per affidare al padre della piccola, Don Vincenzo, una missione per proprio conto. Bianca si ritrova così sotto la protezione di Lucrezia la quale, gelosa per l'interesse mostrato dal fratello Cesare nei confronti di Bianca, decide di abbandonarla nella foresta vicino la fattoria. Disperata, Bianca trova la casa dei sette nani, i creatori dello specchio magico, i quali sono in attesa del loro fratello: l'ottavo nano. Con uno straordinario lavoro di fantasia, Mirror Mirror dá nuova linfa alla fiaba di Biancaneve, rinnovandone il significato e la bellezza."
Ricordiamo che Maguire aveva già tentato un esperimento del genere anni fa, con il suo "Strega- Cronache del mondo di Oz in rivolta", un romanzo incentrato sulla vita della famosa strega dell'Ovest (sì, avete capito bene: proprio quella schiacciata dalla casetta di Dorothy ne 'Il mago di Oz'
)...