Le Furie di Calderon

Gente, ma è uscito un libro di Jim Butcher in Italia e nessuno ne parla?!?

Okay, rimediamo: la Rizzoli ci propone 'Le furie di Calderon', primo di una serie che comprende diversi libri:



"Nella terra di Alera, uomini e donne riescono a controllare le “furie” – gli elementi della natura: terra, aria, fuoco, acqua, legno e metallo – e sfruttarle a proprio vantaggio. Non tutti, però: nella remota valle di Calderon, il quindicenne Tavi non ha poteri magici: nessuna furia del vento lo aiuta a volare, nessuna furia del fuoco accende una torcia per lui. Eppure, quando alle porte dell’impero si presentano i barbari – l’orda dei Marat, un popolo di feroci cannibali –, il coraggio e l’intelligenza di Tavi si dimostreranno una forza più potente di qualsiasi furia, in grado, dopo infinite avventure, di mutare i destini della guerra. E di lottare, insieme allo zio Bernard, alla zia (e maga) Isana e alla coraggiosa Amara, contro i traditori che, per spodestare il Primo Signore, hanno osato allearsi con i nemici mortali degli alerani."

Questi sono i titoli che compongono la saga, chiamata nel suo complesso 'Codex Alera':

1. Furies of Calderon (2004)
2. Academ's Fury (2005)
3. Cursor's Fury (2006)
4. Captain's Fury (2007)
5. Princeps' Fury (2008)
6. First Lord's Fury (2009)

Per chi non lo sapesse, Jim Butcher è famosissimo all'estero per aver pubblicato la serie 'The Dresden Files', che molti ritengono essere fra quanto di meglio l'urban fantasy attuale abbia da offrire ai suoi lettori...

Chissà se vedremo mai quella serie tradotta in italiano?
Io, per il momento, continuo ad esercitare il mio inglese, nell'attesa di potermi gustare il primo volume...
E faccio un pensierino anche su questo volume tradotto in italiano, anche se ha tutta l'aria di avere un'impostazione decisamente più classica...

Ma The Dresden File sarebbe lo stesso della serie tv? Perchè la serie l'ho vista tutta e non mi era dispiaciuta per niente.

Kristel78, 11/10/2010 15.20:

---

Ma The Dresden File sarebbe lo stesso della serie tv? Perchè la serie l'ho vista tutta e non mi era dispiaciuta per niente.

---

Sì, esatto, la serie tv è tratta dai romanzi di Butcher!

Considerando che è uscita anche in italia, mi stupisce un pò che nessuno abbia pensato di tradurre anche i libri (anche perché, ripeto, è una saga che ha riscosso un consenso enorme in patria... )