La saga del mondo Disco

Ho cominciato a leggere da poco uno dei romanzi di Terry Pratchett, autore della saga del Mondo Disco.
A parte la domanda che sorge spontanea (ma per scrivere fantasy bisogna chiamarsi Terry?), ho scoperto che questo autore è molto particolare e interessante.
Il genere è fantasy umoristico, a quanto pare è stato uno dei primi a lanciare il filone, però non si tratta di parodia, ma di un'ambientazione originale, il mondo Disco, appunto, in cui si svolgono avventure quasi surrealiste.
Lo stile è all'inizio un poco difficile da seguire, per godere appieno delle battute bisogna calarsi nella storia e imparare a leggere il testo, ma appena entrati non si può evitare di farsi rapire dalla narrazione.

Ora sto leggendo Uomini d'Arme, che non è il primo della saga, ma appena finito vado a caccia degli altri, più difficili da reperire perchè risalgono agli anni '80.
Insomma, un autore tutto da leggere, che da vent'anni spopola in Inghilterra, ma che qui è passato quasi inosservato...

Io ho intenzione di prenderlo in inglese un po' per volta quando vado a trovare parenti in Irlanda.

Anche perché trovare le edizioni italiane potrebbe rivelarsi molto difficile.

Mi sa che le ha tutte la TEA libri, mi informerò sulla reperibilità in libreria (anche perchè l'inglese per me è arabo, o quasi).

sì la tea ha parecchi libri suoi, ma non riesco mai a trovare il primo!!!

=theresa=, 07/10/2007 12.37:

---

sì la tea ha parecchi libri suoi, ma non riesco mai a trovare il primo!!!

---

Questa saga mi ha sempre incuriosito ma non è mai stata in cima della mia lista di acquisti...non so perchè...forse perchè sono troppi libri o forse non tutti sono reperibili...

L'edizione TEA del primo della serie, Il colore della magia, è comunque disponibile su BOL a 7,50 € ...

Questo il link dei libri della saga:

http://www.terra-di-mezzo.it/saghe/mondo_disco.html

...il vero problema è che di questa lunghissima serie non tutti i libri sono stati tradotti/pubblicati in Italia...ecco la lista(in grassetto i titoli disponibili in italiano ):

1- Il colore della magia (The Colour of Magic) (1983)
2 - La luce fantastica (The light Fantastic) (1986)
3 - L'arte della magia (Equal Rites) (1987)
4 - Morty l'apprendista (Mort) (1987)
5 - Stregoneria (Sourcery) (1988)
6 - Sorellanza stregonesca (Wyrd Sisters) (1988)
7 - Maledette piramidi (Pyramids) (1989)
8 - A me le guardie! (Guards! Guards!) (1989)
9 - Eric (Eric) (1990)
10 - Moving Pictures (1990)
11- Reaper Man (1991)
12- Witches Abroad (1991)
13- Small Gods (1992)
14- Lords and ladies (1992)
15- Uomini d'arme (Men at Arms) (1993)
16- Soul Music (1994)
17- Interesting Times (1995)
18- Maskerade (1995)
19- Piedi d'argilla (Feet of Clay) (1996)
20- Hogfather (1996)
21- Jingo (1997)
22- The Last Continent (1998)
23- Carpe Jugulum (1998)
24- The Fifth Elephant (1999)
25- The Truth (2000)
26- Il prodigioso Maurice e i suoi geniali roditori (The Amazing Maurice and his Educated Rodents) (2001)
27- Thief of Time (2001)
28- The Last Hero (2001) (in edizione illustrata)
29- Night Watch (2002)
30- L'intrepida Tiffany e i Piccoli Uomini Liberi (The Wee Free Men) (2003)
31- Monstrous Regiment (2003)
32- Un cappello pieno di stelle (A Hat Full of Sky) (2004)
33- Going Postal (2004)
34- Thud! (2005)
35- Where's My Cow? (2005)
36- Wintersmith (2006)
37- Making Money (2007, ancora inedito).

Io ho tutti i 9 capitoli che sono usciti con la tea, che butta fuori le edizioni economioche qualche mese dopo quella rilegata.
Non so se adesso siano di difficile reperibilità, li ho presi in blocco un paio di estati fa nel corso della solita promo estiva della tea tutto a 5,9 euro alla libreria mondadori che li aveva tutti.
Ne ho sempre sentito parlare molto bene e quando li ho visti in promozione li ho comprati, ma non mi sono deciso a iniziarli pensando prima ad avere la serie completa, come al solito, ma dopo quello che ha segnalato Ermes penso che li inizierò.

Di Pratchett per ora ho letto solo il popolo del tappeto parecchi anni fa e non mi ricordo come fosse.

E VAAI
ora mi posso cercare con comodo i primi libri!!

birdack81, 07/10/2007 10.55:

---

Io ho intenzione di prenderlo in inglese un po' per volta quando vado a trovare parenti in Irlanda.

Anche perché trovare le edizioni italiane potrebbe rivelarsi molto difficile.

---

Credo che la trilogia "A me le guardie", "Uomini d'arme" e "Piedi d'argilla" sia uscita nuovamente da poco... Non dovrebbe essere difficile trovare questi tre libri, che ritengo i migliori di Pratchett e che certamente consiglio per originalità e buona scrittura.

Ecco perchè quest'estate ho trovato al volo Uomini d'Arme...
In effetti Pratchett è sorprenente, non sai mai quello che trovi nella pagina successiva. O nella postilla.

Terry Pratchett e l'Alzheimer
Terry Pratchett, famosissimo autore del ciclo del Mondo Disco, comunica di essere affetto da una rara forma di Alzheimer


E' un periodo sfortunato per i nomi famosi del fantasy. Dopo che Robert Jordan ci ha lasciato a seguito di una rara e incurabile malattia, un altro colpo di sfortuna si abbatte sull'amato Terry Pratchett, l'autore del Mondo Disco, che abbiamo recentemente intervistato in occasione della sua visita a Milano.



Terry ha annunciato sul sito di Paul Kidby, artista che si è dedicato molto al Mondo Disco, che gli è stato diagnosticato l'Alzheimer precoce.

La malattia o morbo di Alzheimer è oggi definito come quel 'processo degenerativo che distrugge progressivamente le cellule cerebrali, rendendo a poco a poco l'individuo che ne è affetto incapace di una vita normale'. In Italia ne soffrono circa 800 mila persone, nel mondo 26,6 milioni secondo uno studio della Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health di Baltimora, Usa, con una netta prevalenza di donne.



la traduzione integrale della lettera è la seguente:



Ragazzi,

Avrei preferito che la cosa restasse a tacere ancora per un po’ ma, a causa delle prossime convention e della necessità di informare il mio editore, non trovo corretto tenere la notizia per me. Mi è stata diagnosticata una forma molto rara di Alzheimer precoce.

E’ questa la verità dietro al fantomatico “problema di salute” che ho avuto all’inizio dell’anno.



Quaggiù stiamo prendendo la cosa con una certa filosofia, e forse persino con un moderato ottimismo. Al momento sto continuando il lavoro per il completamento di Nation, e sto mettendo giù le note di base per Unseen Academicals. Salvo cambiamenti, mi aspetto di poter soddisfare la maggior parte degli impegni attuale e, se appena sarà possibile, anche dei futuri, anche se bisognerà discuterne con i vari organizzatori. Francamente preferirei se tutti cercassero di restare allegri, perché credo che ci sia ancora il tempo almeno per qualche altro libro.: o)



Terry Pratchett



P.S.

Vorrei puntualizzare a chiunque stia leggendo che quanto scritto sopra va interpretato come: “non sono ancora morto”. Morirò, prima o poi, come chiunque altro. Per quanto mi riguarda, tale data potrebbe essere più lontana di quanto non pensiate. E’ troppo presto per dirlo.

L’istinto di dire “se c’è qualcosa che posso fare…” è molto umano, ma in questo caso considererei solo le offerte di luminari in chimica del cervello.



Terry Pratchett ha 59 anni ed i suoi libri hanno avuto grande successo nel mondo: 55 milioni di copie vendute. I nostri migliori auguri al grande scrittore.



www.fantasymagazine.it/notizie/8366/

Avevo letto la notizia... tra l'altro su Repubblica di sabato c'è un articolo su di lui...

Ho appena scoperto Pratchett... e mi sono immanorato del suo stile autonomo, della sua ironia brillante e tagliente!

Un autore originale come pochi! Rilegge e riadatta i temi del fantasy farcendo il tutto con un ironia sagace e mai scontata, sovraffina e mai volgare, mi aspettavo una parodia dei grandi classici del genere ed invece trovo un'ambientazione autonoma, surreale e farcita di un "umorismo per molti ma non per tutti" governata dalle proprie leggi (strampalate ma pur sempre presenti)!

Ho letteralmente divorato: il colore della magia!

Anche io l'ho scoperto da poco, ma è vero: è un autore che conquista subito.
Sono molto dispiaciuta per la notizia, ma spero che l'affetto dei suoi lettori gli arrivi e gli sia d'aiuto nel combattere contro la malattia.

Questa è una delle 5-6 saghe delle quali ho messo il primo libro sul comodino con priorità di lettura e dopo l'ennesimo commento entusiasta penso che potrebbe scalare qualche posizione. (ovviamente salta tutto quando escono i nuovi libri di saghe come Malazan, Harry potter, o La ruota del tempo)

Finito di leggere "la luce fantastica"!

Soddisfatto in pieno, un umorismo forse un'pò meno sottile di quello presente su "il colore della magia" , i personaggi vengono tratteggiati meglio e "il bagaglio" diviene sicuramente protagonista, non mi stupirei nel vederlo come personaggio ricorrente in tutta la saga!

Consigliato per una lettura fuori dai classici schemi del fantasy!

Targos, 15/10/2007 21.58:

---

Credo che la trilogia "A me le guardie", "Uomini d'arme" e "Piedi d'argilla" sia uscita nuovamente da poco... Non dovrebbe essere difficile trovare questi tre libri, che ritengo i migliori di Pratchett e che certamente consiglio per originalità e buona scrittura.

---

Aggiungo ai tre precedentemente consigliati anche "Stelle cadenti", che ho appena finito, e che è all'altezza dei suddetti e quindi sicuramente merita di essere letto.

Sperando che al più presto venga tradotto e distribuito anche da noi...

youtube.com/watch?v=6dm2uT5GDcg

Mi spiace per la brutta notizia, anche perché la mia è una voce un pò fuori dal coro: ho provato a leggere qualcosa di Mondo Disco ma a me proprio non va giù...

Il film per la tv "the colour of magic" è ormai in circolazione in inghilterra da tempo, ma a tuttoggi non si hanno notizie certe su una possibile localizzazione in italiano (quindi provvedo a modo mio )!

Ho trovato su "Colombo" una versione con i sottotitoli in italiano e lo sto scaricando, appena lo potrò visionare vi farò sapere qualcosa in più!

P.S. se è il caso spostate pure il topic in universo fantasy!

Finalmente ho potuto visionare "the colour of magic"!

Video e audio perfetti, peccato per i sottotitoli che sono inesistenti, almeno in italiano!

Consigliato a tutti gli amanti di Pratchett che comunque masticano bene l'inglese!
Le atmosfere e lo humour del romanzo sono ben trasposte e spiccano le interpretazioni dei molti attori, alcuni dei quali internazionali!

Guntram, 07/05/2008 13.56:

---

Finalmente ho potuto visionare "the colour of magic"!

Video e audio perfetti, peccato per i sottotitoli che sono inesistenti, almeno in italiano!

Consigliato a tutti gli amanti di Pratchett che comunque masticano bene l'inglese!
Le atmosfere e lo humour del romanzo sono ben trasposte e spiccano le interpretazioni dei molti attori, alcuni dei quali internazionali!

---

Qui li hanno in italiano.

www.italiansubs.net/index.php?option=com_remository&Itemid=27&func=selec...

Devi iscriverti per scaricarli, ma è gratuito.

Grazie per la dritta Birdack!!!

Raga è uscito un nuovo libro di Terry Pratchett, volevo sapere da voi enciclopedie viventi del fantasy se è legato in qualche modo alla saga del mondo disco o è a parte e lo posso leggere pure io che i libri di pratchett non li ho mai letti... grazie delle risposte

Non conosco questo romanzo ma ho letto alcuni volumi del mondo disco!

Ti posso assicurare che a parte forse i primi 2 che sono strettamente collegati tra loro gli altri volumi sono presspchè autonomi tra loro!

Te li straconsiglio, Pratchett è a dir poco geniale nel suo genere, la figura della morte è uno dei suoi personaggi più riusciti secondo me!

Grazie Guntram conosco un po' la saga del mondo disco, inoltre ho giocato ai videogame sul mitico Amiga

So che l'autore è un genio ed ha uno stile molto particolare, mi sa che sto libro finirà presto ad arricchire la mia libreria

Ti consiglio di iniziare con: 1)il colore della magia e 2) la luce fantastica

sono 2 libri irresistibili: personaggi fantastici, ironia sagace e mai volgare, trama intrigante e ricca di spassosissime trovate! Inoltre inizii a conoscere il personaggio della morte che è uno di quelli ricorrenti in tutta la saga!

Non vorrei sbagliare, ma la saga del mondo disco è costituita da diversi cicli autonomi che si svolgono nello stesso luogo (un pò come ha fatto Robin Hobb con i Lungavista e i Borgomago). In wikipedia ho trovato questa suddivisione dei cicli:

IL CICLO SCUOTIVENTO
Queste storie sono incentrate su un mago sui generis, Scuotivento, che è un totale fallimento nella pratica della magia, ma per una serie di circostanze viene riconosciuto come mago (per mancanza di un termine più adatto). A volte compaiono in questi romanzi gli altri maghi dell'Università Invisibile. Appartengono a questa categoria:
- Il colore della magia
- La luce fantastica
- Stregoneria
- Eric - fino a qui sono usciti in Italia
- Interesting Times
- The Last Continent
- The Last Hero (romanzo illustrato da Paul Kidby).

IL CICLO DELLE STREGHE
Questi romanzi sono incentrati sulle streghe di Lancre, e in particolare Nonnina Weatherwax (Granny Weatherwax), Nanny Ogg, Magrat Garlick e più tardi Agnes Nitt. Rientrano in questo gruppo:
- L'arte della magia
- Sorellanza stregonesca
- Streghe all'estero - fino a qui sono usciti in Italia
- Lords and Ladies
- Maskerade
- Carpe Jugulum

IL CICLO DELLA MORTE
Questi romanzi ruotano intorno alla Morte, nella sua consueta personificazione come scheletro con abiti scuri e una falce. Va notato che nella serie originale la Morte è di sesso maschile, anche se questa caratteristica si perde in alcune traduzioni. I compagni della Morte sono la nipote Susan Sto Helit, il maggiordomo Albert e la Morte dei topi (lo scheletro di un topo con un mantello nero e una piccola falce). Nei romanzi più recenti cresce il ruolo di Susan. Ne fanno parte:
- Morty l'apprendista
- Il tristo mietitore - fino a qui sono usciti in Italia
- Soul Music
- Hogfather
- Thief of Time (forse, altrimenti quest'ultimo si può considerare una storia mista)

IL CICLO DELLA GUARDIA CITTADINA
Questi romanzi riguardano la Guardia notturna (poi Guardia cittadina) di Ankh-Morpork, l'equivalente di un corpo di polizia. Il capo delle guardie è Samuel Vimes; tra i suoi ufficiali vanno ricordati Carota, Angua, il sergente Colon, Detritus ed il caporale "Nobby" Nobbs. Di questo gruppo fanno parte:
- A me le guardie!
- Uomini d'arme
- Piedi d'argilla - fino a qui sono usciti in Italia
- Jingo
- The Fifth Elephant
- Night Watch
- Thud!.

IL CICLO DI TIFFANY ACHING
Nelle intenzioni dell'autore, questi romanzi sono diretti a un pubblico più giovane. In questi romanzi il protagonista è Tiffany Aching, una ragazzina che ha come insoliti alleati i minuscoli Nac Mac Feegle. Spesso sono collegate al ciclo delle Streghe, in particolare in Un cappello pieno di stelle. Appartengono a questo gruppo:
- L'intrepida Tiffany e i Piccoli Uomini Liberi
- Un cappello pieno di stelle
- La corona di ghiaccio - fino a qui sono usciti in Italia


LE STORIE MISTE: non rientrano nelle cinque categorie precedenti. Spesso trasportano argomenti moderni nell'atmosfera del Mondo Disco, ad esempio Stelle cadenti (Moving Pictures) parla dell'industria cinematografica. Ne fanno parte:
- Maledette piramidi
- Stelle cadenti (Moving Pictures)
- Small Gods (la fede, la religione, le credenze e la tolleranza religiosa).
- The Truth (il giornalismo).
- Il prodigioso Maurice e i suoi geniali roditori (romanzo per ragazzi, vincitore della medaglia Carnegie nel 2002)
- Monstrous Regiment (donne in tempo di guerra).
- Going Postal (amministrazione delle poste, e pirateria finanziaria).


Io sono interessato al ciclo della morte (come te) e a quello della guardia cittadina.
Purtroppo l'edizione del mondo disco è una nota assai dolente, difatti le pubblicazioni sono a singhiozzo e saltano da un ciclo all'altro. Ad esempio:
- Il tristo mietitore è il secondo volume del ciclo della morte, il primo "Morty l'apprendista" è stato stampato l'ultima volta nel 2006 e ora risulta irreperibile ovunque, anche io per averlo lo sto scambiando con un tipo su anobii, perchè è l'unico posto dove l'ho trovato.
- Per quanto riguarda il ciclo della guardia cittadina approfittando degli sconti Tea ho preso i due volumi, ma ora sorge un problema, il terzo "Piedi d'argilla" c'è solo in edizione Salani (che costa pure di più) ed è uscito nel 2005. Praticamente pur avendo 3 anni a disposizione la Tea non l'ha stampato e non se ne sa nulla in merito (idem per qanto riguarda "Eric").

Forse sarò paranoico, ma a parte quelli che ci sono già della Tea purtroppo ora credo di proseguire i due cicli in edizione Salani, non mi piace avere libri della stessa saga di edizioni diverse, ma è meglio che non averli. Dato che la Tea non si sa se e quando li pubblicherà e che ultimamente vedo la tendenza di molti, forse troppi libri entrare nella categoria dei "momentaneamente non disponibili" per non uscirne più.
Oppure voi dite che c'è la speranza di vedere "Morty l'apprendista", "Piedi d'Argilla" e anche gli altri titoli in edizione Tea?

Grazie Mixer, in effetti ho sempre lasciato perdere questo autore proprio per il fatto che qua in Italia hanno fatto un macello con le edizioni e non ci ho mai capito un tubo

Ci vorrebbe che qualche editore serio prendesse in mano tutte le opere e le ristampasse come si deve.

Se non ho capito male alcuni volumi non sono stati tradotti in italiano proprio per la difficoltà di adattare l'umorismo di Pratchett alla nostra cultura quindi bisognerebbe comprarseli in lingua originale

Ebbene sì è uscito l'ultimo divertentissimo capolavoro di Terry Pratchet dal titolo appunto "Il tristo Mietitore"...immaginate un mondo in cui la morte va in vacanza e tutti gli abitanti di mondo disco, si risvegliano dalla morte, arrabbiati neri, per non potersi godere il riposo eterno, immaginate un mondo dove la morte anzichè fare il proprio lavoro si diletta nel falcaìiare grano e coltivare miele...questo il genio e la follia di un autore che ha 4 laure onoris cause e il titolo onorifico di cavaliere del regno britannico. Questo è il genio di Terry Pratchet!

E' uscito "Piedi d'argilla" nella collana economica Teadue